Come dai pronomi determinativi e dimostrativi, anche i pronomi relativi formano una serie di avverbi di luogo.
Si ricordano come gli altri avverbi recitandosi BI-O-ND-A, gli avverbi dei relativi hanno sempre vocali successive delle italiane A, E, I, O, U.
Tutti questi avverbi di luogo sono avverbi relativi, possono cioé introdurre una proposizione subordinata relativa e sono usati spesso in correlazione con i corrispondenti avverbi determinativi o dimostrativi.
esempi:
ubicumque sum, ibi meus sum;
dovunque io mi trovi, (lì) appartengo a me stesso.
Ubi tu es, ibi et ego ero;
dove sei tu, lì sarò anch’io.
IL VALORE SPAZIO-TEMPORALE DEGLI AVVERBI DI LUOGO
Molti avverbi di luogo possono localizzare l’azione espressa dal verbo anche nel tempo: un’azione può infatti accadere "a questo punto", "a quel punto", "nel momento in cui", che equivale a "quando" e "mentre".
esempio:
ubi illuxit, consul castra movit;
quando sorse il sole, il console riprese la marcia.
Hic fabulam Aesopus Atheniensibus narravit;
a questo punto Esopo narrò una favola agli Ateniesi.
Per cogliere l’esatto significato di questi avverbi é necessario leggere attentamente il contesto nel quale sono inseriti.