In latino manca un articolo indeterminativo, che era sostituito da pronomi ed aggettivi indefiniti, numerosi e di diversa sfumatura. Si va dall’indeterminatezza totale a quella parziale; questi gradi vengono riassunti dalla seguente tabella:
QUIS e QUI
Il pronome quis, quid e l’aggettivo qui, quae, quod hanno anche funzione di pronome e aggettivo indefinito, con il significato di "qualcuno, qualche cosa", "qualche". La loro declinazione é identica a quella dei corrispondenti aggettivo e pronome interrogativo.
Si trova spesso la forma QUA al posto di QUAE del nominativo femminile singolare o del nominativo ed accusativo neutro plurale.
QUI, QUA (quae), QUOD
QUI, QUAE, QUA (quae)
Questi pronomi si distinguono dall’interrogativo per la loro posizione all’interno della frase: mentre quis, quid interrogativo si trova sempre in posizione forte ed ha il suo proprio accento, quis, quid indefinito è enclitico (cioé senza accento proprio), e deve quindi appoggiarsi ad una particella che lo preceda, come si (se), nisi (se non), ne (affinché non), ecc. e che scandisca per lui l’accento.
esempi:
