Verbo Am-ar (amare), Grammatica
Prima coniugazione, Tempi composti
Vediamo i tempi composti con l'ausiliare -haber-, traducenti
un verbo transitivo italiano come "amare"
che necessita il verbo "avere" come ausiliare
(il verbo transitivo ammette un oggetto, e quindi ha senso chiedersi "amare
chi? amare che cosa?").
Cerchiamo di memorizzare le terminazioni per le varie persone, e la costruzione
dei vari tempi:
|
Modo Indicativo (modo indicativo)
|
| Preterito perfecto | Passato prossimo italiano | Pretérito pluscuamperfecto | Trapassato prossimo |
| yo tú él nosotros vosotros ellos |
he amado has amado ha amado hemos amado habéis amado han amado |
io tu egli noi voi essi |
ho amato hai amato ha amato abbiamo amato avete amato hanno amato |
yo tú él nosotros vosotros ellos |
había amado habías amado había amado habíamos amado habíais amado habían amado |
io tu egli noi voi essi |
avevo amato avevi amato aveva amato avevamo amato avevate amato avevano amato |
| Pretérito anterior | Trapassato remoto | Futuro perfecto | Futuro anteriore |
| yo tú él nosotros vosotros ellos |
hube amado hubiste amado hubo amado hubimos amado hubisteis amado hubieron amado |
io tu egli noi voi essi |
ebbi amato avesti amato ebbe amato avemmo amato aveste amato ebbero amato |
yo tú él nosotros vosotros ellos |
habré amado habrás amado habrá amado habremos amado habréis amado habrán amado |
io tu egli noi voi essi |
avrò amato avrai amato avrà amato avremo amato avrete amato avranno amato |
|
Modo Subjuntivo (modo congiuntivo)
|
| Pretérito perfecto | Passato | Pretérito pluscuam. (1° tipo) | Trapassato |
| yo tú él nosotros vosotros ellos |
haya amado hayas amado haya amado hayamos amado hayáis amado hayan amado |
io tu egli noi voi essi |
abbia amato abbia amato abbia amato abbiamo amato abbiate amato abbiano amato |
yo tú él nosotros vosotros ellos |
hubiese amado hubieses amado hubiese amado hubiésemos amado hubieseis amado hubiesen amado |
io tu egli noi voi essi |
avessi amato avessi amato avesse amato avessimo amato aveste amato avessero amato |
| Futuro perfecto | Futuro anteriore | Pretérito pluscuam. (2° tipo) | Trapassato |
| yo tú él nosotros vosotros ellos |
hubiere amado hubieres amado hubiere amado hubiéremos amado hubiereis amado hubieren amado |
[se] io [se] tu [se] egli [se] noi [se] voi [se] essi |
avrò amato avrai amato avrà amato avremo amato avrete amato avranno amato |
yo tú él nosotros vosotros ellos |
hubiera amado hubieras amado hubiera amado hubiéramos amado hubierais amado hubieran amado |
io tu egli noi voi essi |
avessi amato avessi amato avesse amato avessimo amato aveste amato avessero amato |
|
Modo Potencial (modo condizionale)
|
| Compuesto o Perfecto (1°) | Passato | Compuesto o Perfecto (2°) | Passato |
| yo tú él nosotros vosotros ellos |
habría amado |
io tu egli noi voi essi |
avrei amato avresti amato avrebbe amato avremmo amato avreste amato avrebbero amato |
yo tú él nosotros vosotros ellos |
hubiera amado hubieras amado hubiera amado hubiéramos amado hubierais amado hubieran amado |
io tu egli noi voi essi |
avrei amato avresti amato avrebbe amato avremmo amato avreste amato avrebbero amato |
|
Modo Infinitivo (modi indefiniti)
|
| Infinito | Infinitivo | haber amado | avere amato |
| Gerundio | Gerundio | habiendo amado | avendo amato |
| Modo Indicativo (modo indicativo) |
| Preterito perfecto | Passato prossimo italiano | Pretérito pluscuamperfecto | Trapassato prossimo |
| yo tú él nosotros vosotros ellos |
he entrado has entrado ha entrado hemos entrado habéis entrado han entrado |
io tu egli noi voi essi |
sono entrato sei entrato è entrato siamo entrati siete entrati sono entrati |
yo tú él nosotros vosotros ellos |
había entrado habías entrado había entrado habíamos entrado habíais entrado habían entrado |
io tu egli noi voi essi |
ero entrato eri entrato era entrato eravamo entrati eravate entrati erano entrati |
| Pretérito anterior | Trapassato remoto | Futuro perfecto | Futuro anteriore |
| yo tú él nosotros vosotros ellos |
hube entrado hubiste entrado hubo entrado hubimos entrado hubisteis entrado hubieron entrado |
io tu egli noi voi essi |
fui entrato fosti entrato fu entrato fummo entrati foste entrati furono entrati |
yo tú él nosotros vosotros ellos |
habré entrado habrás entrado habrá entrado habremos entrado habréis entrado habrán entrado |
io tu egli noi voi essi |
sarò entrato sarai entrato sarà entrato saremo entrati sarete entrati saranno entrati |
| Modo Subjuntivo (modo congiuntivo) |
| Pretérito perfecto | Passato | Pretérito pluscuam. (1° tipo) | Trapassato |
| yo tú él nosotros vosotros ellos |
haya entrado hayas entrado haya entrado hayamos entrado hayáis entrado hayan entrado |
io tu egli noi voi essi |
sia entrato sia entrato sia entrato siamo entrati siate entrati siano entrati |
yo tú él nosotros vosotros ellos |
hubiese entrado hubieses entrado hubiese entrado hubiésemos entrado hubieseis entrado hubiesen entrado |
io tu egli noi voi essi |
fossi entrato fossi entrato fosse entrato fossimo entrati foste entrati fossero entrati |
| Futuro perfecto | Futuro anteriore | Pretérito pluscuam. (2° tipo) | Trapassato |
| yo tú él nosotros vosotros ellos |
hubiere entrado hubieres entrado hubiere entrado hubiéremos entrado hubiereis entrado hubieren entrado |
[se] io [se] tu [se] egli [se] noi [se] voi [se] essi |
sarò entrato sarai entrato sarà entrato saremo entrati sarete entrati saranno entrati |
yo tú él nosotros vosotros ellos |
hubiera entrado hubieras entrado hubiera entrado hubiéramos entrado hubierais entrado hubieran entrado |
io tu egli noi voi essi |
fossi entrato fossi entrato fosse entrato fossimo entrati foste entrati fossero entrati |
| Modo Potencial (modo condizionale) |
| Compuesto o Perfecto (1°) | Passato | Compuesto o Perfecto (2°) | Passato |
| yo tú él nosotros vosotros ellos |
habría entrado |
io tu egli noi voi essi |
sarei entrato saresti entrato sarebbe entrato saremmo entrati sareste entrati sarebbero entrati |
yo tú él nosotros vosotros ellos |
hubiera entrado hubieras entrado hubiera entrado hubiéramos entrado hubierais entrado hubieran entrado |
io tu egli noi voi essi |
sarei entrato saresti entrato sarebbe entrato saremmo entrati sareste entrati sarebbero entrati |
| Modo Infinitivo (modi indefiniti) |
| Infinito | Infinitivo | haber entrado | essere entrato |
| Gerundio | Gerundio | habiendo entrado | essendo entrato |
Ho semplicemente letto la prima parte |
he leído simplemente la primera
parte |
Hanno sempre difeso i buoni |
han defendido siempre a los buenos |